A cena cortada de Friends que está voltando a chamar a atenção na internet

(aviso: se você esteve isolado nos últimos 20 anos e não assistiu a Friends, essa matéria pode conter spoilers)

Friends é uma das séries de maior sucesso na televisão. Com 236 episódios e 10 temporadas (que foram ao ar originalmente entre 1994 e 2004), o enredo jovem-novaiorquino-dos-anos-noventa de Phoebe, Chandler, Joey, Monica, Rachel e Ross cativou (e ainda cativa) o público ao redor do mundo.

Qualquer mínimo indício de uma possível reunião dos 6 amigos em frente às câmeras gera o maior buzz. No entanto, essa semana, foi uma cena de 2001 que chamou a atenção do público – num vídeo que já contabiliza quase 5 milhões de visualizações.

friends-zupiFoto: Getty (via)

Trata-se de uma cena cortada do S08E03 da série, o “The One That Rachel Tells Ross“. Nesse episódio, Rachel conta a Ross que está grávida. Paralelamente, Chandler e Monica embarcam em sua lua-de-mel – e é nesse universo onde o que a princípio poderia ser só mais uma piada de Chandler acaba se tornando um problema.

Na cena, que se passa no aeroporto antes de o casal embarcar, Chandler brinca com um cartaz que indica que é “proibido fazer piadas sobre sequestrar ou colocar bombas em aviões”. Assim que faz a piada (contando à guarda para ficar tranquila pois “leva suas bombas muito a sério”), é levado pela segurança para um interrogatório.

À primeira vista, não é uma cena problemática (inclusive faz piada com bombas em aviões mencionar ou fazer qualquer tipo de alusão a muçulmanos, o que já é uma grande vitória quando se trata de televisão americana, né), não fosse por um fator crucial: o episódio iria ao ar na semana de 23 de setembro daquele ano, duas depois dos ataques de 11 de setembro, e então foi considerada (com razão) inapropriada. Isso é o que chamamos de bad timing.

A cena foi postada no Youtube em 2007, mas viralizou nessa última semana, quando blogs do mundo todo começaram a falar sobre ela.

Assista (em inglês):

Em tempo: MY NAME IS MRS. BING, HAVEN’T I COMPROMISED ENOUGH?

Share on facebook
Share on pinterest
Share on twitter
Share on linkedin

Toda semana, uma enews com um incrível artigo
que vai surpreender sua mente criativa.

Submit

Cadastre seu email.

Fique de olho em nossas redes sociais. Siga a gente no Pinterest, Twitter, Facebook & Instagram.

A Zupi é a revista oficial do Pixel Show, o maior festival da América Latina de criatividade.

ENTRE EM CONTATO

TELEFONE:
+55 11 3926-0174
+55 11 96569-8348 (Whatsapp)

ENDEREÇO

Rua Conde de Irajá, 208 –
Vila Mariana, São Paulo – SP,
CEP: 04119-010

ATENDIMENTO

Via Ticket, Chat, eMail ou Telefone
Segunda – Sexta
9h – 18h

Receba nosso conteúdo mensalmente por e-Mail
Cadastre-se
Junte-se a mais de 80mil criativos
close-image
Conteúdo

...